No, you want to see under the hood, fiddle with the points, check if she slips easily into reverse.
No, vuoi vedere sotto il cofano, pigiare i tasti, controllare se va facilmente dietro.
I'm spitting Skoal into a can, drinking wine from a bottle I unscrewed and living in a home that, if I wanted to, I could put into reverse.
Sto sputando noccioli in un barattololo di latta, Bevendo vino da una bottiglia di vetro e vivendo... In una casa che se volessi potreri ribaltare con le mie mani.
Yes, and in order to leave, you have to go into reverse and then come forward again.
Si', e per andare via ha dovuto fare retromarcia e poi venire nuovamente avanti.
The camera systems are activated when the car is put into reverse or the PDC button or Side View button is pressed.
I sistemi di telecamere si attivano quando si inserisce la retromarcia o sono premuti il pulsante PDC o il pulsante Side View.
If the driver changes into reverse gear, confirms the parking selection shown and drives no faster than 10 km/h, the active Parking Assist system carries out the whole steering manoeuvre on its own.
Se il guidatore innesta la retromarcia e conferma di voler parcheggiare, il sistema di parcheggio autonomo con PARKTRONIC parcheggia sterzando in piena autonomia fino a 10 km/h.
If the driver changes into reverse gear, confirms the parking selection shown and drives no faster than 10 km/h, the active Parking Assist system carries out the steering manoeuvre on its own.
Se il guidatore innesta la retromarcia e conferma di voler parcheggiare, il sistema di assistenza al parcheggio attivo con PARKTRONIC parcheggia sterzando in piena autonomia fino a 10 km/h.
Yeah, take the free money up front, throw it into reverse, and I'd short every tick on the way down.
Già, prendo subito il profitto facile, faccio dietrofront, e vendo allo scoperto fino a svalutarlo all'ultimo centesimo.
When such stability of orbits is attained, tidal frictions will go into reverse action, no longer driving the moon farther away from the earth but gradually drawing the satellite toward the planet.
Quando questa stabilità delle orbite sarà raggiunta, le frizioni cicliche agiranno in senso inverso, cessando di allontanare la luna dalla terra ed attirando progressivamente il satellite verso il pianeta.
They put evolution into reverse and re-acquired colour vision.
Hanno invertito l'evoluzione e riacquisito la visione a colori.
You can shift into all gears, but you hear a clunk when you drop it into reverse.
Riesci a cambiare le marce, ma senti un rumore sordo quando metti in retromarcia.
If the driver changes into reverse gear, confirms the parking selection shown and drives no faster than 10 km/h, the active Parking Assist carries out the steering manoeuvre on its own.
Se il guidatore innesta la retromarcia, confermando così la volontà di parcheggiare, il Park Assist effettua le manovre di sterzata autonomamente ad una velocità massima di 10 km/h.
What if I throw this thing into reverse right now and I go back and undo all the blunders and missteps and mistakes that led me right to this moment?"
E se, invece, ripercorressi la strada al contrario, e tornassi indietro nel tempo, rimediando a tutti gli sbagli, i passi falsi e gli errori che mi hanno portato fino a questo momento?"
Belousov's chemicals didn't just spontaneously go into reverse.
I reagenti di Belusov non solo erano andati spontaneamente al contrario.
Basically send it's energy into reverse.
In pratica invertira' la sua energia.
Just put 'em near the tires, and I'll jam it into reverse.
Basta che lo metti vicino al bordo e io gli do una spinta.
You can't just back this thing into reverse.
Non possiamo mettere la retromarcia a questo coso.
Thinking that they have hit an obstruction.....the motor proteins shunt the virus into reverse.
Per i suoi fini egoistici, il virus deve sfruttare a proprio vantaggio il meccanismo della nostra cellula. Al cuore di ogni cellula c'e' il nucleo, ed e' un mondo a se' stante.
Connect to the plus side of the car’s reverse lamp that lights when the transmission is shifted into reverse (R).
Collegare al lato + del proiettore di retromarcia della vettura, che si accende quando si innesta la retromarcia (R).
If the driver changes into reverse gear, confirms the parking selection shown and drives no faster than 10 km/h, the Parking Pilot system carries out the steering manoeuvre on its own.
Se il guidatore innesta la retromarcia e conferma di volere parcheggiare, fino a 10 km/h di velocità il Parking Pilot effettua le manovre in piena autonomia.
Whenever you put your car into reverse or tap the camera icon button, you'll see the video feed clearly on screen.
Quando metti la retromarcia o tocchi l'icona della fotocamera, vedrai comparire il video sullo schermo.
And the whole system goes into reverse.
e tutto il sistema si muove al contrario.
And the answer is that not only do you slow down technological progress, you can actually throw it into reverse.
La risposta è che non solo si rallenta il progresso tecnologico ma si innesta la retromarcia.
1.6779539585114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, vuoi vedere sotto il cofano, pigiare i tasti, controllare se va facilmente dietro. 